東京青山とNEWYORKの大人気ヘアサロンが遂に香港にNEW OPEN!東京・NY発の日系美容室香港店

『Why Japanease people!?』〜香港に来てから日本で聞かれる事あるある〜

Home/Staff, スタッフ プライベート, 未分類/『Why Japanease people!?』〜香港に来てから日本で聞かれる事あるある〜

『Why Japanease people!?』〜香港に来てから日本で聞かれる事あるある〜

ハロー!ネイホウマー!ウォーギウ吉野!

こんにちは!皆様いかがお過ごしですか?レセプションの吉野です(^^)

香港に住み早くも2年になりました。

市場での買い物も、

都心部の混雑具合も、

あっ!?と言う聞き返し(←香港に住んでる方はきっとわかりますよね?笑)にも臆せず、

すっかり慣れて、平常心。

image

….ちひみ♡

 

 

そんなわたくしにもどうも慣れない、というか、困ったことが

なんと母国の日本であるのです。

聞いていただけますでしょうか?!

それは、、、

香港への間違った認識の訂正!!!

ん?へ?

つまりどうゆうこと?って感じですよね(°_°)

アイヤー!ちょっっっと待って!!!

ふぉーえぐざんぽー!

帰国時、友達やご近所さんからこんな一言ありませんか?

その① 「で、どうよ。台湾は!!!」

↑ハイ、コレー!!!めちゃめちゃ言われます。ソッコーで「香港や!!」って突っ込みます。笑

【香港・台湾・中国(北京・上海)】がぐちゃぐちゃになっているパターンですね。悲しいーorz(私も来るまではよく分からなかったのは秘密。笑)

その② 「中国語話せるようになった?」

↑、、、正直迷います。。。訂正するかどうか。ただシェイシェイ!ってドヤ顔で言われたら100パー、「香港は広東語おぉぉー!!!(ドヤ顔返し)」って言ってしまいます。

その③ 「いろいろ不便でしょ?」

↑例えるならストリートファイターのチュンリーの面の様な街並みを想像している人がごくたまに。

、、、、香港、国際都市ですからあ!(ギター侍)

そして、日本企業の大型スーパーも沢山あるので、香港に居ながら、日本食も簡単に作れちゃうんですよね。お土産に困るくらい日本の物が溢れています!

image

韓流!?

 

 

番外編(=゚ω゚)ノ

〜あぁ、このフレーズ何度も何度も言ったわ〜

「香港は東京の半分の大きさなんだよ。」

知ってました?

「英語話せれば困らないよ。」

広東語話せないのにやっていけてるの!?ってやつの返事ですね。

「書き言葉と話し言葉違うのん。」

これ言われても簡単に理解できないですよね。

「日本人たくさん住んでるよ。」

友達できた?一人になってない?の愛情ある質問の返答♡

「いや!だから香港や!!」

ま、またか!なかなか脳みそが香港に切り替わらない人に、何度でも突っ込む!
いや、、これは、、、むしろ、

てんどん!?

さて、、、、、

きっと香港にお住いの皆様、

『わかる!!!』

と共感して頂けたのではないでしょうか?

していただけたでしょう!!(そうです、女子は共感してもらうのが大好物なのです♡)

そして香港に住んでない、または香港の事をよく知らない、という方。

このブログで香港に興味が湧いたら、

すごーく嬉しいです*\(^o^)/*

 

 

 

そして、イイね!を押してくれるともっと嬉しいです。笑*\(^o^)/*(ちゃっかりイイね!を貰おうとする現代人の私。笑)

image

あいがとていいんだ!!!!!!!!!

さぁて、今年も残りわずか!

風邪やインフルエンザにお気をつけくださいねー!

2015年頑張ったあなたにご褒美を!

2016年素敵なヘアーで迎えましょう。

ご予約お待ちしております(^^)

拝拝!

by mai yoshino from reception



Written by assistant

アソートヘアカタログ


ASSORT NEW YORKのホームページはこちら

ASSORT TOKYOのホームページはこちら

CLASS AOYAMAのホームページはこちら

↓↓↓ASSORT HONG KONGのネット予約は以下より24時間可能です↓↓↓

web予約バナー

About the Author:

Leave A Comment