東京青山とNEWYORKの大人気ヘアサロンが遂に香港にNEW OPEN!東京・NY発の日系美容室香港店

【香港生活でのお役立ちアイテム】その名は!ぱたと〜ん!!

Home/Masashi Suzuki, 香港おすすめスポット/【香港生活でのお役立ちアイテム】その名は!ぱたと〜ん!!

【香港生活でのお役立ちアイテム】その名は!ぱたと〜ん!!

Hello。你好。こんにちは。

香港で日本人美容師の鈴木将史です。

今日は香港に旅行で来る時に持っていると大変便利なお役立ちアイテムをご紹介します!

香港で生活している人は100%の人が持っているアイテム

これが有ると香港での生活がうんと楽になります!

そして香港に旅行に来た人はとても移動が楽になります!

では登場してもらいましょう!

香港での生活に無くてはならない必須アイテム&香港へ旅行に来た方の旅行計画をスムーズにしてくれるお役立ちアイテム!!!

それは。。。

こちらです!!

IMG_1568

八達通!

通称:オクトパスカード!!

広東語では『パタトーン』!!!

です!

です!

裏は、、

IMG_1569

 

こんな感じです。。このショットはいらなかったですか?

こちらのカードは日本で言うとsuica や pasmo と同じ活躍をしてくれます。

香港のメジャーな交通機関はすべてこのオクトパスカードが有ればOK!!

地下鉄(MTR)、二階建てバス、赤バス、緑バス、トラム、スターフェリー、ケーブルカー、ライトレールなどで使用可能!!

交通機関で唯一使えないのはタクシーくらいでしょうか?

後は、、

コンビニエンスストア、スーパー、自動販売機はもちろんのこと一部のレストランやコーヒーショップなどでも使用可能です!!

チャージする時も駅の販売機やコンビニで簡単にできます。

こうして見ると日本のカードとほとんど変わりませんね!

しかし!!

一つ!香港のオクトパスカードにはとっても助かる機能が付いてます!

誰しもが一度や二度はやってしまった事のある残高不足。

チャージし忘れてしてお金が足りず、バタンと閉められて乗り越し精算機へ逆戻りなんて経験ありますよね?

そんなシーンですが香港でのオクトパスカードは一回目までならマイナス表示で使えるのです!!!

そしてその時は音で知らせてくれます。

通常は『ピッ』ですが、

残高がマイナスになったときは『ピー!』

に変わります!!

ますっ!!

これでうっかりチャージを忘れてしまっていても一回目はマイナスになっても使えて尚かつ知らせてくれますので次回までにチャージをしておけますね!

意外と便利なこちらの機能

結構お世話になっていますww

ちなみに、、

残高が気になった時は駅の券売機の隣にあるこちらへ↓

IMG_1579

カードを当てると履歴とともに残高を表示してくれます!

IMG_1580

まあ、特にこれだけの機能ですのであまり使っている人を見た事は有りません。。

旅行者向けなのでしょうかね??

チャージするときはこちらの機械へ

増値機と書かれてますので日本人なら何となく漢字からチャージ出来そうな雰囲気を感じますねww

IMG_1578

やり方はカードを差し込み

IMG_1570

 

お金を入れるだけ

IMG_1576

好きなだけチャージしたらConfirmのボタンを押しましょう!

カードが出てきます。

IMG_1577

100KHD単位でチャージ出来ます。ちなみに100&50HKD以外使えません。

それ以外は駅員さんのいるところかコンビニでお願いしましょう!

ぜひ旅行で来た際はオクトパスカードを手に入れて楽しい旅行を満喫しましょう!!

あ!一番最初の購入は駅員さんのところで〜!!

今日も最後までありがとうございました^^

Today’s 広東語

大きい 大

ダーイ daai6

steve stay hungry,stay foolish



Written by Masashi Suzuki

アソートヘアカタログ


ASSORT NEW YORKのホームページはこちら

ASSORT TOKYOのホームページはこちら

CLASS AOYAMAのホームページはこちら

↓↓↓ASSORT HONG KONGのネット予約は以下より24時間可能です↓↓↓

web予約バナー

About the Author:

【香港日系美容室/日本人美容師】東京のトレンドを香港へ 2015年1月〜香港 銅鑼湾(コーズウェイベイ)にNEW OPEN !! assort hong kong スタイリスト

Leave A Comment