こんにちは!Hello!

ReceptionのMikiです(/・ω・)/

いつもassort hong kongをご愛顧、ご利用いただきありがとうございます。

7月の営業時間についてご案内致します。

 

Dear all customers,

Thank you for choosing and supporting assort hong kong.

We would like to inform our opening hour on July, 2017.

~~~~~~~~~~~~

休日:7月3,4,10,17,18,24,31日

(毎週月曜日&第一、第三の火曜日)

Closed: July 3,4,10,17,18,24,31

(Every Monday & First week, Third week of Tuesday)

**********************

営業時間:

平日・土曜日  10時~20時

日曜日                  10時~19時

**************************

Opening hour :

Weekdays&Saturday   10:00~20:00

Sunday&P.H.                10:00~19:00

*************************

雨いつ降って来るのが分からない時期、

そして同時進行にかぜが流行っているので、

ご来店の際に傘をお忘れずに☂☂☂☂

 

Don’t forget to bring your umbrella,

as it’s hard to predict when is the rainy day…☂☂☂☂

If you have any require,

Feel free to ask us anytime.

 

では皆さま、

よい週末を!

HAVE A NICE WEEKEND!!