こんにちは。Hello。你好。

香港で日本人美容師の鈴木将史です。

気付けば今日は2月14日

そう!バレンタインデーです!!

日本の文化だとこの日は女性からチョコレートを貰える日!!

学生時代は何個貰えるか友達同士で競い合ったりもしてました。ギリなんですけどね。。。

そんな日本男性諸君がなにかとそわそわしてしまうバレンタインデー。

今日もそわそわしようかな?なんて思っていましたが、国が変われば文化も違う。

香港ではなんと!!!

男性が女性に贈り物を贈るという文化でしたーーーーーー!!!

IMG_0493

やられたーーー!!!。。。

IMG_0494

(まあ、日本の文化が違うだけなんですけどね)

ってことは待てどもチョコレートを貰える訳はなく。

逆にプレゼントをしなければいけないとは!!

ということで。。

ちょっと香港のバレンタイン文化について

香港では男性が女性に贈り物を送る。

そして女性はそのお返しはしなくて良いのが香港の風習らしいです。なんて文化だ!

バレンタインの朝には女性の元には職場当てで男性から花束が贈られてくるそうです。

その花束の多きさが愛情の大きさのバロメーターとなっているようで香港の男性は皆、花屋へ。

この時期は花屋の値段がやたら高くなる模様。

そして花束だけでは終わらず、レストランのディナー予約だったり(この日はすっごく混むらしい)食後はのスイーツのお店まで!この日の香港男子は女性の為に色々と大変のようです。

でもそれもすべて愛すべき人の為。

香港ではバレンタインは愛情を伝えると言う意味合いが強いみたいですね!

今朝、電車に乗っていると花束を抱えた男性がいました。

IMG_0492

これから彼女に会いに行くのでしょう。

今日は街を歩く香港男子がかっこ良く見えます。

香港のバレンタイン文化もいいものですね!

あ、あと今年はチョコ一個貰えました!ギリですけど。。

IMG_0491

Happy Valentine’s Day☆

今日の広東語

愛してます 我愛你

ンゴー ンゴイ ネイ  ngo5 ngoi3 nei5

初めてassort hongkongへお越しの際はこちらをクリック↓

迷ったなんて言わせない!☆assort hong kong への道案内 in 香港☆

steve stay hungry,stay foolish