こんにちは!アシスタントの江藤です!

 

僕ももう明日日本に帰国です。

 

早かったです、、、、

 

2カ月という短い期間だったので会えてないお客様もいるかと思います。

 

僕と話してくれたお客様、あいまいな英語で話してくれたみなさま

 

本当に有難うございました!

 

この二か月間、初めての経験や色んなことがたくさんありました。

 

初週には熱が出てしまって、なおかつ便秘持ちの僕、硬水に追い打ちをかけられなかなか大変な思いをしました(笑)

 

色んなところに電話をかけまくり、やっと日本語で出てくれるところを見つけ、実際に病院へ行ったら、

 

クレジットじゃないと支払い出来ないと言われ、意識朦朧の中帰宅(笑) もう一度病院へ、、、

 

実際には保険がきくからクレジットなんか要らなかったというオチ。

 

夜中だったんで、日本人スタッフがいると言われたのですが、すでに退勤していていない。。。

 

あー、終わった。って感じだったのですが

 

電話で日本語通訳の方につないでくれてなんとか意思疎通ができたのですが

 

処方された薬は全く違う薬、、、w

 

文化の違いをそこで実感しました(笑)

 

そんなことから始まり、

 

毎週毎週休みのたびにいろんなところに足を運んでました(笑)

 

海行ったり

ハイキングしたり

島行ったり

休みの日は本当に充実していました

 

もちろん営業でも、技術面、英語での接客、全てにおいて勉強になることが沢山あって

 

充実した時間が過ごせました。

 

こんな短い期間なのに香港という街が好きになりました。

 

初めての海外で働くということ、

 

文化の違い、言語の違い、

 

色々と学べることがたくさんでした。

 

技術でいいろいろしっかり教えて下さった将史さん。

営業後によく飲み連れてってもらった石田さん

いつも元気で楽しい高橋さん

英語いろいろ教えてくれたミキさん。

同期のはなこも

皆さん本当にお世話になりました。

 

そしてなにより、この機会を作ってくださった社長のKENさん、

 

本当に有難うございました!

 

来週からは日本の店舗に戻りますが、

 

香港で学べたこと、感じたこと

 

活かして頑張って行こうと思います!

 

みなさん本当にお世話になりました!

 

ASSORT HONG KONG アシスタント 江藤

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Written by assistant

アソートヘアカタログ


ASSORT NEW YORKのホームページはこちら

ASSORT TOKYOのホームページはこちら

CLASS AOYAMAのホームページはこちら

↓↓↓ASSORT HONG KONGのネット予約は以下より24時間可能です↓↓↓

web予約バナー