Hello。你好。こんにちは。

香港で日本人美容師の鈴木将史です

今日は香港のについて!!

香港に住む時に誰もが通る道。

日本の水と香港の水の違い。

 

香港在住の方は日々感じていると思いますが日本は『軟水』、香港の水は『硬水』です

香港に来て初めの頃、僕はこの『水』の変化に非常に苦労しました!

何故かずっと、、

お、お腹がユルい。。

油のせいかな?と思ってヘルシーなご飯を食べてもユルい。

何食べても。。。

お恥ずかしい話ですみません!

最初は分からなかったのですが原因はやはり『水』でした。

硬水を飲むとお腹ユルくなりやすいんですよね。

硬水の特徴

硬水は硬度の高い水。カルシウムイオンやマグネシウムイオンなどの金属イオンが多量に含まれている水の事を言います。

ご飯など、煮物を硬くする成分を含んでいるため硬水といわれる、などの説がありますがさだかではありません。

英語の hard water を直訳したところから来ていると言うのが一般的のようです。

ppmで表記され、カルシウム、マグネシウムの含有量によって高度が変わって来る。

高度120ppm以上が硬水、以下は軟水で分けられます。

スクリーンショット 2015-03-12 13.27.48

 

この硬水の中に含まれているマグネシウムイオンが水との結びつきが強く、そして体内に吸収されづらいという性質がある為、腸内に水が長く残る事になります。

それがお腹の調子を壊す原因になっていたんですね!!

確かに日本にいた時もエビアンやコントレックスは飲んだ後、お腹がユルくなるので飲まないようにしてました。

個人差はあるかと思いますが硬水の地域に行く人は気を付けた方が良いですね!

旅先でお腹を壊してトイレを探すのはかなりしんどいですから。

改めて日本のトイレ環境はとても素晴らしいなと思います。

あ、ちなみに香港に旅行に来る際にはこちらのアプリをダウンロードしておくのをお勧めします!

[TOILET RUSH]

IMG_0811 IMG_0810

これは優れものですよ〜笑

なんと!現在位置情報から最寄りのトイレを表示してくれます!!

そして設備などの総合評価もあったりします。ス、スゴイ…

僕もこいつの存在を早く知っていれば!!!

ジャ〜〜

話題がトイレに行ってしまいましたが、、

そのまま話も流れてしまわないように戻しまして。。。

 

硬水によっておこるトラブルは他にも色々あるようです。

  • お肌が乾燥しやすい
  • 髪の毛が抜ける(と言う噂)

cte

 

実際、香港に来てよく聞く話なので放っておけない問題です!!

原因と対策

ではどうしてそんなことが起こるのか?

原因は硬水の中に含まれるマグネシウムイオン洗顔やシャンプーの中に含まれる洗浄成分(石鹸)おもに脂肪酸とナトリウムの塩が混ざると不溶性の塩(石鹸カス)が生まれるからだそうです。

その石鹸カスが肌に残ったり、毛穴に残ったりして肌荒れ、抜け毛に繋がっていくとのこと

なので洗浄成分に石鹸系のものを使わないようにした方がいいですね!

あとは、硬水を軟水に変えてくれるアイテムなんてものもあります。

硬水を軟水にしてくれるシャワーヘッド!!

 

僕も最近、抜け毛が多いような。。。

いや、、

大丈夫だろう。。

きっと。。

before

IMG_5688

now!!

IMG_0803

う、うん。。

きっと大丈夫だ。。。

 

土地が変われば水も変わる。

その土地の水に合ったプロダクトを使っていきたいものですね!

引き続き硬水対策考えて行きたいと思います☆

今日もありがとうございました!

 

初めてassort hongkongへお越しの際はこちらをクリック↓

迷ったなんて言わせない!☆assort hong kong への道案内 in 香港☆

 

今日の広東語

トイレはどこですか?  洗手間喺邊度呀?

sai2 sau2 gaan1 hai2 bin1 dou6 a3 ?  サイサウカン ハイ ビンドウ ア?

アイキャッチ出典:http://chiikigoto.com