こんにちは！Hello! 你好！ReceptionのMikiです。

いつもassort hong kongをご愛顧、ご利用いただきありがとうございます。

6月の営業時間についてご案内をさせて頂きます。

また、先日鈴木さんのブログに申した通り、

6月から平日の営業時間が変更いたします。

Dear all customers,

Thank you for choosing and supporting assort hong kong.

We would like to inform our opening hour on June, 2017.

Also from June, our opening hour on weekday will change.

~~~~~~~~~~~~

休日：6月5,6,7,12,19,20,26日

（毎週月曜日＆第一、第三の火曜日）

Closed:　June 5,6,7,12,19,20,26

（Every Monday & First week, Third week of Tuesday）

 ***************************

なお、6月5日から7日の3日間、

スタッフ研修旅行のため、7日（水）の営業お休みを頂きます。

On June 5 to 7, there will be a staff study trip so 7 (Wed) would close.

**********************

営業時間：

平日　　10時～20時

土曜日　10時～20時

日曜日及び祝日　10時～19時

**************************

Opening hour :

Weekdays  10:00~20:00

Saturday    10:00~20:00

Sunday&P.H.  10:00~19:00

*************************

If you have any further inquiries,

Please feel free to contact us.

これからもassort hong kongを引き続きよろしくお願い致します。

Big appreciation every day for YOU

&

See you in assort salon 😉