東京青山とNEWYORKの大人気ヘアサロンが遂に香港にNEW OPEN!東京・NY発の日系美容室香港店

[O-bon] – 日本的半公眾假期

Home/Staff/[O-bon] – 日本的半公眾假期

[O-bon] – 日本的半公眾假期

各位好!

最近智慧齒痛到開始腰酸背痛,

煩惱於找好牙醫的

reception, Miki.

************************

香港終於進入了,

工作壓力大的季節;

溫書壓力各有偏差的季節;

但去到海灘就超級幸福的季節;

夏天!!!!!

(雖然本人不太喜歡)

狗仔也熱到趴地了….

20160717_112055

************************

今朝staff們開早會時,

有人提及了

[O-Bon Tama]。

令我馬上想起日本的[盆休]。

所以今天的主題是…

Introduction of お盆休み

******************************************

お盆休み(O-bon 假),咩來的?

(Google姐姐…)

お盆休み, 中文名是盂蘭盆節,

也是香港所謂的鬼節。

佛教徒紀念祖先的年度盛事,

同日祖先的靈魂會回到世凡間探訪親人。

日本的會有盆舞(bon odori)表演

[フリーイラスト素材] クリップアート, 盆踊り, 踊る / ダンス, 祭り, 夏, 行事 / イベント, 日本, SVG ID:201407261600

還會去掃墓

並在家裡的神位與寺廟前供應食物。

日本主要在8月中慶祝,

而那個禮拜是日本三大假期之一,

所以日本國內與國際旅遊活動而住宿費也會增加。

(參考&引用: http://tw.japan-guide.com/articles/everyday-japan/obon)

據我所知,勞動時間比較長的日本打工仔,

大部分會於8月中回家鄉探親。

主要是

親戚聚會

我開頭說的[O-bon Tama]

 ********************************

那,什麼是[O-bon Tama]??

お盆玉[O-bon Tama]是來至在山形懸,

形式是與利是一樣,

但會於[盆節]派的利是。

聽聞這利是的金額有式的。

年齡除2,再乘1,000=可得到的金額。

唔知這個有冇可能於香港流行呢…?(一定沒orz)

********************************

盆節與鬼節…

日本與香港像一對遠親戚哦…

希望這話題有一天會於店裡出現吧!(期待)

********************************

This week we will start from July 20th Wednesday.

Hope to see you someday in assort^^

********************************

小宣傳…Little Ad.

20160630_110734

夏天是最容易令自己加壓&頭髮受傷的季節。
紫外線, 泳池的氯氣, 梳的摩擦etc…
如果您想知道保護頭髮的秘笈,
或想來洗髮+按摩舒緩, 放鬆,
不妨抽最低1小時來assort獎勵自己=]

********************************

来週からは、再び自由発揮するかもしれない、しないかもしれない。(( ̄▽ ̄))



Written by assistant

アソートヘアカタログ


ASSORT NEW YORKのホームページはこちら

ASSORT TOKYOのホームページはこちら

CLASS AOYAMAのホームページはこちら

↓↓↓ASSORT HONG KONGのネット予約は以下より24時間可能です↓↓↓

web予約バナー

About the Author:

Leave A Comment